Monday, May 23, 2011

Reading/Skaitymas

  3 Lithuanian magazines come to my home every month:  IQ  (politics, economy etc),  National Geographic  (beautiful world) and L‘Officiel mada (style/fashion). Although thirds one is the biggest and I usually open it with the highest expectations, I rarely spent much time on it. Once in a while I buy Vogue or Harper’s Bazaar, Glamour, InStyle  British or US editions:  and yeas, they do have better visual edition, advertisements of more expensive brands, better  photo shoots compared to this Lithuanian magazine. More of those things. But the written part is not much stronger there. And that is exactly what I‘m expecting from a thing which I by for reading: new information and strong original ideas. I guess fashion magazines are just not for me.
  Kiekvieną mėnesį į mano namus atkeliauja trys lietuviški žurnalai: IQ, National Geographic ir L‘Officiel mada. Ir nors trečiasis (storiausias iš visų) atplėšiamas su didžiausiu nekantrumu,  visgi jis atima mažiausiai mano laiko, kartais – vos porai pavartymų ir porai straipsnių perskaityti.
  Be jokių kalbų iš visų lietuviškų periodinių leidinių apie madą L‘Officiel yra pats kokybiškiausias. Apskritai šaunu, jog tokioje mažoje šalyje žurnalai specializavosi i į siauresnes sritis – dar visai neseniai turėjome tiktai bandančius aprėpti visas taip vadinamų moteriškų pomėgių sritis. Ir visgi uždėti pliusą L‘officiel‘iui  negaliu. Negaliu, nes žurnalas, tiesiogiai orientuotas į madoje labiau išprususį skaitytoją, kolekcijas peržvelgia  penktos klasės lygio aprašymu, kai įdedama nuotrauka ir parašoma tai, kas ir taip minėtam penktokui  matoma toje nuotraukoje.  Nes  interviu su  „asmenybėmis“  nedrąsūs (lyg tarp kitko) klausimai apie jų santykį su stiliumi sudaro iki 10 procentų interviu teksto. Nes dažnose fotosesijose panaudojami vieno vienintelio prekinio ženklo  rūbai.  Nes mūsų mados kūrėjams skiriamas vos puslapis – kitas.  Nes neieškoma nieko lietuviškai savito ir tarptautinė mada neinterpretuojame būtent šiame kontekste. Taip, tarptautinis žurnalas, griežtas formatas...
  Kita vertus pripažįstu, jog karts nuo karto peržvelgiamuose užsienio mados leidiniuose be kokybiškesnės bendros kompozicijos, įspūdingesnių  fotosesijų ir brangesnių ženklų reklamų, turinio prasme – nieko labai daugiau. Tad galbūt mano lūkesčiai  – apie madą sužinoti kažką naujo ir pasisemti stiliaus idėjų – tiesiog per dideli tokiam leidiniui kaip žurnalas?
Handbag – made by me; blouse -  Mademoiselle Tara by Tara Jarmon; shorts – cut-off Diesel jeans; shoes – Zara; necklace - Stradivarius
Rūta

Wednesday, May 18, 2011

City/Miestas

  And one more handbag. I made it last week. It turned out very well so I will definitely be making more of these in a couple of months.
  Ir dar viena rankinė. Labai šauniai pavykusi , poros mėnesių bėgyje būtinai bandysiu pasiūti ir daugiau panašių.
Handbag – handmade by me; shoes- Shellys; dress – Calvin Klein Jeans; tights , scarf – Lindex; cardigan – Mango; watch – Asos; belt - Sisley; earrings - gift
  Beje, galbūt reikėtų Degu peliukų – tėvų namuose gyvenantys 3 mieli mažiukai, 1 mėnesio amžiaus, ieško naujų namų . Dėl dovanų (Vilnius) rašykite: daiktuistorijos@gmail.com

Rūta

Saturday, May 14, 2011

One More/Dar viena

One more handbag I made. Yeah, I’m sewing a lot these days…
Dar viena rankinė. Taip, pastarosiomis savaitėmis siuvimo mašina atėmusi ypač daug mano laiko.  
Handbag - made by me; shoes - Zara; dress- thrifted 
Rūta

Saturday, May 7, 2011

Big Stores/Didelės parduotuvės

  I never miss a chance to criticize dressing in clothes from big retail stores. But this spring I really lack of mood and real inspirations, so just choose that easiest way by myself. 
  One more handbag made this week. It actually looks better live, as the leather is very thick and has a great texture.
  Nors lengvai sukritikuoti rengimosi tik Zariniais ir Manginiais rūbais kaip lengviausio pasirinkimo nevengiu, bet turėčiau prisipažinti: „Juokiasi puodas, kad katilas juodas“. Šį pavasarį neturiu ryškios vizijos aprangai, to kažko „tokio“, kartais tiesiog norisi įsilieti į minią, kartais pritrūksta nuotaikos, ir dažniausiai - laiko. Žiūrim, ką turim.
  Rankinė – šios savaitės siuvinys. Gyvai ji atrodo „efektingiau“, nes oda labai stora ir išraiškingos faktūros, bet nėra to blizgumo ir dėl jo atsiradusių šešėlių, kaip čia nuotraukose.  
Handbag - made by me; coat and cardigan - Mango; skirt and tee - Jcrew; shoes – Zara; tights- Marks&Spencer; scarf - second hand store.

Rūta