2011 m. lapkričio 29 d., antradienis

Advertising/Reklamos

  After watching documentary "The Greatest Movie Ever Sold", I started seeing more commercials... everywhere.  For those who don‘t know, this movie talks about advertising and product placement in mass media… while the movie itself is 100 % financed by advertisements that are placed in this movie. 
  I also thought of commercial aspects in fashion and style world, as talking about names, brands (and companies, that hides behind them) is inevitable there. For that same reason I didn’t list all my clothes with "where are they from" when I started this blog. Although majority of style blog’s do that.  But after some time it became quite confusing for my readers to understand, what is made by me, and what is not. There were a lot of questions about that. People are interested in names. And my blog just needed a bit more clarity.
  The fact is, when we buy clothes, shoes, furniture, food etc - we become advertisers. Just like that, by using those things.  But maybe we shouldn’t be so afraid of it? Instead, (knowing this) we should be more responsible when choosing those things.
  Prieš bene porą mėnesių pažiūrėjus dokumentinį filmą „The Greatest Movie Ever Sold“, norom nenorom visur pradėjau matyti daugiau reklamos. Nieko apie jį negirdėjusiems – bendraudamas su įvairiomis kompanijomis ir bandydamas įkalbėti jas paremti šį projektą už reklamą, režisierius pasakoja apie televizijoje ir kine mums „netiesiogiai“ brukamą reklamą. Gal ir nieko stebuklingo, bet vien dėl pačios idėjos  (visą 100% filmo ir finansavo tos kompanijos) ir keleto iki absurdo juokingų situacijų, pažiūrėti tikrai verta.
  O susimasčiau aš apie mados pasaulį, kur vardas ir už jo slypinti kompanija yra neišvengiamai minima - nepriklausomai ar už tai tiesiogiai sumokama, ar ne. Būtent dėl šios priežasties pradėdama rašyti blog‘ą nenorėjau po kiekvienu parodytu aprangos deriniu vardinti „kas kaip iš kur“, nors tai viena įprasčiausių asmeninio stiliaus blog‘o dalių. Tačiau ilgainiui šią „skiltį“ vis dėl to įtraukiau: žmonėms pasidarė sunku atskirti, kas siūta mano ir kas ne, ir „kas kaip iš kur“ sudarė itin didelę skaitytojų klausimų dalį. Žmonėms tai įdomu. Ir tiesiog trūko aiškumo.
  Manau, jog visgi komercinis aspektas neišvengiamas norint susikalbėti apie aprangą.  Rinkdamiesi prekę, mes jau tampame jos reklamuotojais. Ir galbūt to nereikia bijoti – tiesiog, tą žinant, atsakingiau rinktis pačius daiktus.
Handbag – made by me; scarf -  knitted by my mother; coat – Mango; jeans – Levi‘s; shirts – Jcrew; shoes - Reserved
Rūta

2011 m. lapkričio 24 d., ketvirtadienis

Slouchy Bag/Odinis maišiukas

  This handbag is a re-fashion project. It was big slouchy bag with two handles before, something like this ; So I gave it a bit more shape.
  I am sewing a lot these days, but it’s really difficult to find time and make pictures for my blog, as it is already dark at 4 Pm. Winter is coming…

  Ši rankinė – perdaryta.  Buvo didelis odinis mašiukas su šonais ir kietu dugnu bei dvejomis storomis rankenomis, kažkas tokio.  Išardyta ir persiūta viskas, išskyrus patį užsegimą užtrauktuku.
  Pastaruoju metu rankines “kepu” milijonais. Tik deja deja ketvirtą valanda jau beveik tamsu, tad man ir mano fotografui pabaigus darbus, jų nupaveiksluoti nebepavyksta.  Lieka savaitgaliai  – bet žinote juk,  kaip su tais savaitgaliais…
Handbag – remade by me; sweater – La redoute; dress – Lindex, scarf – Bershka; shoes – Zara
Rūta

2011 m. lapkričio 17 d., ketvirtadienis

Friends/Draugai

  This summer I threw a party with my (girl) friends, where we all brought clothes which we just don’t like/don’t wear. And we were all surprised, how different those clothes were. In Lithuanian we use to say “Look at my friends, and you will know more about me”. And although style of my friends doesn’t directly talk about my style, it reflects my understanding of beauty more than well.  
  Vasaros viduryje su draugėmis surengėme apsikeitimo gerais, bet tiesiog nenešiojamais rūbais vakarėlį. Visos net nustebome,  kaip stipriai  skyrėsi kiekvienos mūsų atsineštas asortimentas.
  Sakoma: “Pasakyk, kas tavo draugai, ir pasakysiu, kas tu” . Susimasčiau - ar galėčiau tai pritaikyti ir aprangos klausimui?  
  Nei vienos  draugės stiliaus negalėčiau įvardinti kaip itin panašaus į mano. Nors tam tikrų mėgiamų dalykų rasčiau su bene kiekviena. Viena lygiai kaip aš beprotiškai myli spalvas, kita myli langučius, trečia gėlėtas sukneles, ketvirta net ir siaučiant didžiausiai siaurų džinsų madai renkasi platėjančius, penkta visada diržu paryškina savo ir liauną liemenį…  Bet  būtent  ši įvairovė ir atspindi mano grožio suvokimą aprangoje.  Kaip neįdomu būtų, jei visos rengtumėmės panašiai!
  Beje,  naujų namų nesuradusių rūbų liko vos keli vienetai.

Handbag - made by me; skirt – Old Navy; blouse - Pull&Bear; cardigan - Promod; shoes - Zara;  scarf – Lindex;
Rūta