2011 m. vasario 21 d., pirmadienis

Bears/Meškos

  I couldn‘t make a smile yesterday while taking pictures. It was super cold, windy and snowy. I love layers of clothes, but when there are millions of them and they are very thick, you start to see a bear in a mirror – then it‘s really hard to feel happy. If you try to make an outfit from fewer clothes, it’s not warm enough – and again you don’t feel happy. 
  Handbag – my latest sewing project. Black leather, big pocket in front, buckle, adjustable length of holder. I forgot to take picture of lining – it’s a dark blue flowered fabric. I‘m not keeping the bag for myself.
  Vakar trumpam išbėgus nufotografuoti naujai pasiūtą rankinę, taip ir nesugebėjau išspausti šypsenos. Vėjai, sniegai, šalčiai. Prisipažinsiu, jog ir mane gaudo žieminė depresija. Rūbų sluoksnius mėgstu, tačiau kai visi sluoksniai stori ir jų milijonai, ir pažvelgus į veidrodį matai tik meškiuką, norom nenorom ore pradeda sklandytis nelaimės pojūtis.
  Rankinė - juoda odinė, siūta vėlgi ne sau. Kišenė priekyje išorėje, užsegama tik sagtele. Rankena reguliuojamo ilgio. Manau, jog dažniau bus nešiojama ilgesnė nei čia. Pamiršome nufotografuoti pamušalą – tamsiai mėlynas gėlėtas. Pati rankinė kiek aukštesnė nei atrodo kaikuriose nuotraukose – tiesiog buvo beveik tuščia ir taip sukrito.
Handbag, dress – sewed by me; scarf – knitted by friend‘s mother; coat – Mango; shoes- Zara
Rūta

9 komentarai (-ų):

Bantik rašė...

Tokiu oru tikrai sunku su sypsenom, kartais jau imu pavydeti vaikams siltuose kombinezonuose:))

A Sewn Wardrobe rašė...

Oooo, you look so cold! ;)

Carolyn rašė...

Well, you look adorable, even if it is so cold! At least you know how to look real good in tough weather conditions!
That bag is magnificent! Do you sell them via a shop?

Rūta rašė...

Bantik - aš žiemą šiaip jau myliu, didelius karščius kaiptik sunkiai "išgyvenu". Bet na šitokia ilga ir šitokia šalta net man jau įgriso.

A Sewn Wardrobe it was very cold, about 15 C with heavy wind..

Thanks Carolyn!no, I'm not selling bags via any shops... yet...

Anonimiškas rašė...

O jeigu pagal uzsakyma, pasiutum tokia ar kitokia?:)

jurajura rašė...

aciu uz tasiuka :) sian jau ismeginau - puikumelis :)))

juste rašė...

Kiek kainuotų rankinės pasiuvimas su visomis medžiagomis? Norėčiau tikros odos, didelės, turiu daugmaž pavyzdį kokia patiktų :)

Beje, šiandien mačiau pačią "Akropolyje", stengiausi akiplėšiškai nespoksoti, bet nelabai išėjo :) Realybėje atrodai dar gražesnė, tokia smulkutė!

Anonimiškas rašė...

As irgi noriu tases, bet man neatraso niekas:)

Rūta rašė...

Anonimiškas – prie blog‘o prisedu vos porąkart per savaitę, tad, atsiprašau, bet operatyviai ne visad pavyksta atsakyti. Vienareikšmiškai atsakyti taip arba ne negaliu. Rašykite el. paštu daiktuistorijos@gmail.com, galėtume bandyti susitarti.

Jurate – malonu, jog patiko. Tikiuosi smagiai nešiosis!

Juste - rankinės pasiuvimo kainą nuo jos dydžio pakankamai ne daug priklauso. Priklauso nuo pačio modelio, detalių, visokių papildomų kišenėlių, rankenų užsegimo būdo t.t. Jei atsiustum nuotrauką ar konkrečiau papasakotum (daiktuistorijos@gmail.com) – galėčiau konkrečiau ir pasakyti.
Taip, šeštadienį lankiausi toje blogio sostinėje, bet jokių žvilgsnių nepajutau nepastebėjau. Aš ir šiaip tokiems dalykams nesu pastabi =D Dėkui už tokį malonų komplimentą!