October Dress

Rudenį pristatytos kolekcijos pavasariui įkvėpė daug minimalistinių minčių, ir darbų ..
Pagauta tų nuotaikų, dar spalį pradėjau siūti šią suknelę. Eskizas greitas. Ant medžiagos tiesiog permodeliavau kitos suknelės iškarpą, medžiaga turėta nuo labai senai. Deja, susiuvus „korpusą“, numečiau ją į šalį, ir tik sausio pabaigoje apmėčiau siūles ir užlenkiau kraštus.
Kokybės prasme rezultatu esu pilnai patenkinta - krenta ji tikrai puikiai, patogi ir, kaip minėjau, netgi tinka mano figūrai. Tik kažkaip prie raštų ir spalvų margumyno pripratusiai akiai per pilka viskas. Derinti kitaip nei pagal pirminį sumanymą dar nebandžiau, bet visgi manau, jog reikia atrasti šį rūbą šviesesniame fone. Lauksime vasaros!
Rankoje mano pati mylimiausia rankinė, aišku pačios pagaminta.

I was fool of ideas for sewing after seeing spring minimalism tendencies. Caught by these moods, I made a simple sketch and started this dress back in October. The dress was remodeled from pattern of other dress straight on the fabric. But I didn’t finish it then, and made last hems only few weeks ago.
I‘m really satisfied with the dress’s quality, comfort and the way it lays on my body. But my eyes are so used to lot’s of colors and prints that this looks too grey. I haven’t tried any other combinations yet. But I feel the dress needs lighter “background”. So let’s wait for summer.
Worn with my favorite bag, made by myself of course.

Rūta