2011 m. vasario 7 d., pirmadienis

You Look Like/Atrodai kaip

   It‘s common to say that pregnant woman is beautiful. I don‘t know whether it is just politeness, whether people express, how much they admire miracle of life, and how often do they notice that real physical beauty. But when a not-pregnant woman puts on wide dress, and gets “You look like pregnant” – everybody understands, that it‘s not a compliment. Although logically (pregnant woman = beautiful) it should be! I never understood that paradox.
   And my point is: comparison in outfit is not an argument; it’s not even necessarily a compliment or a criticism. It’s just an individual viewpoint that shows how big the impression is. And the question is – are we trying to hide in the crowd? Or do we actually want to be expressive with our look? I just thought of this while looking at the pictures I made yesterday, as my outfit definitely had some “Countryside in XVIII century” feeling, which I know would automatically sound bad for somebody, but again – I wasn’t seeking for 90’s look!
   Brown leather handbag - my latest sewing project.
  Besilaukiančias moteris dauguma vadina gražiomis. Nežinau ar tai tiesiog mandagumas, ar grožimasi gyvybės stebuklu, ar matomas pats fizinis-išorinis grožis. Bet štai kuomet moteris užsideda plačią suknelę, ir pasakoma „Atrodai kaip nėščia“ – nors ir logiškai mastant tai turėtų būti komplimentas (nėščia moteris = gražu), bet visgi potekstėje slypi kita mintis. Niekada nesupratau šio paradokso.
  Apskritai kartais keista, kaip palyginimai aprangoje pateikiami it nenuginčyjami argumentai. Ne, tai ne argumetai, net nebūtinai kritika ar komplimentai, o tik itin individualus požiūris, parodantis įspūdžio stiprumą. Tad klausimas – ar mes siekėme išnykti minioje, o galbūt ir norėjome išraiškingo derinio? Tiesiog susimasčiau apie tai, peržiūrėdama vakar darytas nuotraukas. Jei mane ir vėl bandysite išsiųsti į XVIII amžiaus kaimą,  žinokite, jog ne į 90-ųjų traukinį ir ketinau sėsti!
  Apranga „derinta“ prie naujai pasiūtos rankinės, kurią pagriebiau tiesiog nufotografavimai. Iš tikro rankinė dar ne pilnai užbaigta – nepritvirtinta ilgoji rankena, tik laikinai prikabinta. Ir vėl ne man =(
Dress and handbag – handmade by me; tights – Asos; shoes – Zara; Scarf – knitted by friends mother; hat – from my mothers closet; flower in the hat – Iberro; belt - thrifted; coat - Lithuanian manufacturing
Rūta

17 komentarai (-ų):

darija rašė...

Na kad ir kas ką sakytų, bet man šis derinys atrodo žavus, o ne dvelkiantis kaimu ar dar kažkuo... viskas suderinta ir smagiai žiūrisi, o tai svarbiausia:) p.s. rankinė tiesiog nuostabi:)

morningcoffee rašė...

Įsimylėjau rankinę! Turi talentą. :)

Supergirl rašė...

Rankinė sužavėjo. Kažko panašaus ieškausi:)

EvaForeva rašė...

Ahh! I love that bag! Will you start offering them for sale?
And the dress is adorable. I have a similar dress and one man made me a complement (or so he thought) saying that I look very barbecueish. Hmm... Men sometimes don't get our fashion styles. Who cares. I would wear that dress all the time!

toks visoks rašė...

Nereali rankine! Eina sau, kokia grazi! Ir kaip tvarkingai, kokybiskai pasiuta! Auksines rankos!

Digs rašė...

What an amazing, gorgeous bag! The whole outfit is cute too!

Siga rašė...

Viskas labai gražu ir visai ne nėščiai atrodai (čia jeigu neigiama to žodžio prasme).

Rūta rašė...

Dėkui darija, morningcoffee, supergirl, toks visoks!
Čia ne talentas, tiesiog įdėta daug darbo "įgūdžiams išsiugdyti".

Siga - na tas "kaip nėščia" taikyta ne šiam atvejui konkrečiai, tiesiog bendrai prisiminiau tokį posakį. Ši suknelė stipriai įliemenuota, net sočau pavalgyti neišeina su ja=D Dėkui!

Thanks Digs,
and thanks EvaForeva.
I probably should think of spending more time for sewing. But it would be a big decision in my life with some big changes...
And yes, men sometimes think of very "interesting" compliments. That's why I ask for their opinion "just to know", but never base my decisions on it.

A Sewn Wardrobe rašė...

Your outfit is pure understated elegance!

Carolyn rašė...

Oh my gosh, I just love that handbag... sooo beautiful! You are so clever at making super cool bags!

Paulien rašė...

What a great outfit! So cute.

I have the same boots, don't you think it's a bit annoying that they fall down every time? I wanted over-knee, not under-knee :-/

Jovita rašė...

Rankinė tokia žadą atimanti :) O apranga daili ir tikrai charakteringa gerąja prasme! Ypač smagiai paltukas prie suknelės.

Violeta rašė...

Rankinė!!! nuostabi! spalva fantastiška!

mirattes rašė...

Tavo profesionalumas rankinių siuvime auga tiesiog akyse. Šita atrodo be priekaištų! pavydžiu jos savininkei.
O tavo pačios apsirėdymas labai gražus. Giriu labai dailią ir atrodo jaukią suknelę, bet batus.

Eline rašė...

Cute outfit!

http://astylishfairytale.blogspot.com/

Kotryna rašė...

Sveika, Rūta. Visai neseniai atradau "Daiktų istorijas" ir susižavėjau Tavo talentu. O šiandien ryte išgirdusi Tavo balsą per Lietuvos radiją labai nudžiugau daugiau apie Tave sužinojusi. Šaunuolė! Taip toliau. :)

Rūta rašė...

Thanks A Sewn Wardrobe, Carolyn, Eline!

Paulien – it annoys me too! Although if I put long thick socks, the boot “keeps” just a bit under knee, which is good best length for me. But you have such long legs so I guess it’s even bigger “problem” for you.

Dėkui Jovita, Violeta, mirattes,
Dėkui Kotryna – aha, kalbėjau... =)